Lou Reed-Perfect Day-

 Perfect Day

Lou Reed

(dal film Trainspotting)

 Just a perfect day
drink Sangria in the park
And then later
when it gets dark, we go home

Just a perfect day
feed animals in the zoo
Then later
a movie, too, and then home

Oh, it’s such a perfect day
I’m glad I spend it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
You just keep me hanging on

Just a perfect day
problems all left alone
Weekenders on our own
it’s such fun

Just a perfect day
you made me forget myself
I thought I was
someone else, someone good

Oh, it’s such a perfect day
I’m glad I spent it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
You just keep me hanging on

You’re going to reap just what you sow
You’re going to reap just what you sow
You’re going to reap just what you sow
You’re going to reap just what you sow

 
 

Giorno Perfetto

 Semplicemente un giorno perfetto
Beviamo sangria nel parco
poi piu tardi, quando viene sera, andremo a casa
Semplicemente un giorno perfetto
Diamo da mangiare agli animali nel parco
poi piu tardi andremo al cinema e poi a casa 

Oh, é un tale giorno perfetto
sono felice di passarlo con te
Oh, un tale giorno perfetto
tu mi fai sentire in volo

Semplicemente un giorno perfetto
tutti i problemi ci lasciano soli
siamo dei week-endieri
é un tale divertimento

Semplicemente un giorno perfetto
mi fai scordare me stesso
pensavo di essere un altro
qualcuno di buono

Chorus:
Oh, é un tale giorno perfetto
sono felice di passarlo con te
Oh, un tale giorno perfetto
tu mi fai sentire in volo

Tu stai per raccogliere quello che hai seminato
Tu stai per raccogliere quello che hai seminato
Tu stai per raccogliere quello che hai seminato
Tu stai per raccogliere quello che hai seminato