–Firmi qui. Qui sotto. Grazie. Anche qui. […] Questa è la ricevuta per suo marito. E questa è la ricevuta per la sua ricevuta.
Jil: Voglio denunciare un arresto sbagliato.
Impiegato: Si rivolga al ministero dell’informazione, ufficio rettifiche.
Jil: Sono già stata al ministero dell’infomazione. Sono loro che mi hanno mandato qui, dicono che devo riempire un modulo.
Impiegato: Ha la ricevuta d’arresto, signorina?
Jil: Sì.
Impiegato: L’ha già fatta timbrare?
Jil: Timbrare?
Impiegato: No, non ci siamo, signorina, vede, manca il timbro. Non sono autorizzato a darle il modulo se la ricevuta non è timbrata.
Jil: E a chi mi rivolgo per quel timbro?
Impiegato: Ufficio timbri, Ministero dell’Informazione.
catetom79 